Tma se pomalu skl\u00e1n\u00ed nad Borot\u00ednsk\u00fdm hradem a nehmotnou smy\u010dkou obkli\u010duje cel\u00fd kraj. N\u011bkde v d\u00e1lce houk\u00e1 s\u00fd\u010dek a mezi v\u011btvemi malin\u00ed \u0161ust\u00ed zv\u00ed\u0159ec\u00ed tlapky. Je po de\u0161ti. Vzduch je je\u0161t\u011b nas\u00e1t\u00fd vodou a horkem kon\u010d\u00edc\u00edho parn\u00e9ho dne. Jsme hluboko ve st\u0159edov\u011bku. V dob\u00e1ch, kdy je\u0161t\u011b l\u00e9ta byla hork\u00e1 a rozp\u00e1len\u00e1 a st\u0159\u00eddaly je krut\u00e9 dlouh\u00e9 zimy. Lid\u00e9 z okoln\u00edch chalup pomalu rozsv\u011bcuj\u00ed sv\u00edce a usedaj\u00ed spole\u010dn\u011b ke stolu, aby se p\u0159ed span\u00edm pomodlili a povypr\u00e1v\u011bli si p\u00e1r star\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f, d\u011bd\u011bn\u00fdch z rodu na rod. O star\u00e9m pohansk\u00e9m h\u00e1ji, kde lid\u00e9 v minulosti uct\u00edvali temn\u00e1 bo\u017estva. O prazvl\u00e1\u0161tn\u00edm tvorovi, kter\u00fd na sebe bral podobu vlka a rozs\u00e1pal ka\u017ed\u00e9ho, kdo mu p\u0159i\u0161el do cesty. O p\u0159\u00edzraku krvav\u00e9 Magdaleny, je\u017e si cht\u011bla uchovat ml\u00e1d\u00ed t\u00edm, \u017ee si p\u0159ipravovala koupel z krve t\u0159\u00ed panen, kter\u00e9 osobn\u011b sama pod\u0159ezala. O du\u0161\u00edch zavra\u017ed\u011bn\u00fdch d\u00edvek bloud\u00edc\u00edch hradem. A tak\u00e9 o proklet\u00e9m rodu a sexu\u00e1ln\u011b velmi n\u00e1ru\u017eiv\u00e9 borot\u00ednsk\u00e9 pan\u00ed, kter\u00e1 do lidov\u00fdch pov\u011bst\u00ed vstoupila jako Berta.<\/p>\n\n\n\n
Borot\u00ednsk\u00e1 pan\u00ed jm\u00e9nem Berta (Perchta) pr\u00fd kdysi skute\u010dn\u011b \u017eila a pro sv\u00e9 sexu\u00e1ln\u00ed choutky byla sti\u017eena proklet\u00edm, kter\u00e9 pak po stalet\u00ed pron\u00e1sledovalo cel\u00fd rod Borot\u00edn\u016f. Berta milovala mlad\u00e9 mu\u017ee a nedok\u00e1zala se jich naba\u017eit. A nezabr\u00e1nila j\u00ed v tom ani skute\u010dnost, \u017ee byla vdan\u00e1. Jako man\u017eelku ji lidov\u00e9 vypr\u00e1v\u011bn\u00ed p\u0159isoudilo Mikul\u00e1\u0161i, n\u011bkdy tak\u00e9 He\u0159manu Borotovi z Borot\u00edna. Pov\u011bst prav\u00ed, \u017ee p\u00e1nov\u00e9 z Borot\u00edna vlastnili panstv\u00ed ji\u017e ve 12. stolet\u00ed a poch\u00e1zeli z rodu V\u00edtkovc\u016f. (Podle n\u011bmeck\u00fdch str\u00e1nek Schwarzenbersk\u00e9ho historick\u00e9ho spolku by \u0161lo V\u00edtkovce dostopovat a\u017e do ran\u00e9ho st\u0159edov\u011bku, k n\u011bmeck\u00e9mu rodu Sch\u00f6nhering \u2013Blankenberg (dv\u011b v\u011btve t\u00e9ho\u017e rodu), kter\u00fd byl mimochodem tak\u00e9 proklet\u00fd, a to za svou bezbo\u017enost). Sexu\u00e1ln\u011b n\u00e1ru\u017eiv\u00e1 \u0161lechti\u010dna si nemohla pomoct a sv\u00e9ho man\u017eela podv\u00e1d\u011bla tak dlouho, dokud ji nep\u0159istihl p\u0159\u00edmo inflagranti. Za to j\u00ed prokl\u00e1l srdce d\u00fdkou a vy\u0159kl stra\u0161livou kletbu, kter\u00e1 ji odsuzovala k posmrtn\u00e9mu bloud\u011bn\u00ed po hradu do doby, ne\u017e vym\u0159e cel\u00fd rod. Nebojte se, netrp\u011bla dlouho. Rod vym\u00edral pom\u011brn\u011b rychle, a\u017e dosp\u011bl k dramatick\u00e9mu konci.<\/p>\n\n\n\n
Kdy\u017e p\u0159ed\u010dasn\u011b zem\u0159ela man\u017eelka Zde\u0148ka Borot\u00ednsk\u00e9ho, zanechala po sob\u011b dv\u011b d\u011bti \u2013 Jarom\u00edra a Bertu (n\u011bkde tak\u00e9 Jeron\u00fdma a Ani\u010dku). Jarom\u00edr se jako t\u0159\u00edlet\u00fd ztratil ch\u016fv\u011b u borot\u00ednsk\u00e9ho rybn\u00edka. V\u0161ichni ho oplakali a jeho zmizen\u00ed p\u0159isoudili kletb\u011b. Berta po \u010dase dosp\u011bla v kr\u00e1snou \u017eenu, kter\u00e1 m\u011bla neklidnou du\u0161i. R\u00e1da pr\u00fd bloumala po les\u00edch, kde se c\u00edtila voln\u00e1, daleko od spole\u010densk\u00fdch konvenc\u00ed. Jednoho dne ji m\u011bli p\u0159epadnout lupi\u010di, kte\u0159\u00ed by ji ur\u010dit\u011b zabili, kdyby se neobjevil nezn\u00e1m\u00fd ryt\u00ed\u0159. Jak u\u017e to v poh\u00e1dk\u00e1ch b\u00fdv\u00e1, ryt\u00ed\u0159 Bertu zachr\u00e1nil a oba mlad\u00ed lid\u00e9 se do sebe zamilovali. A\u017e do t\u00e9to doby je pov\u011bst romantick\u00e1. Berta p\u0159edstav\u00ed sv\u00e9ho vyvolen\u00e9ho otci a n\u00e1sleduje \u0159ada ne\u0161\u0165astn\u00fdch n\u00e1hod. Na panstv\u00ed p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed kupec a v ryt\u00ed\u0159i pozn\u00e1v\u00e1 v\u016fdce m\u00edstn\u00edch loupe\u017en\u00edk\u016f. Ryt\u00ed\u0159 na nic ne\u010dek\u00e1 a bere nohy na ramena. V tom okam\u017eiku mu cestu zastoup\u00ed Zden\u011bk z Borot\u00edna, Bertin otec. Ryt\u00ed\u0159 ho v afektu probodne a ute\u010de. Berta pak pod t\u00edhou \u017ealu p\u00e1ch\u00e1 sebevra\u017edu. Tato trag\u00e9die se traduje jako posledn\u00ed p\u0159\u00edklad borot\u00ednsk\u00e9 kletby. Na konci p\u0159\u00edb\u011bhu se dozv\u00edd\u00e1me, \u017ee z\u00e1hadn\u00fd ryt\u00ed\u0159 byl ve skute\u010dnosti Jarom\u00edr, kter\u00e9ho loupe\u017en\u00edci unesli, kdy\u017e mu byly t\u0159i roky. Sp\u00e1chal tedy smilstvo a otcovra\u017edu. To ho doh\u00e1n\u00ed do hrobky rodu Borot\u00edn\u016f, kde je tak\u00e9 pozd\u011bji nalezen mrtev. S n\u00edm pak vym\u00edr\u00e1 cel\u00fd rod i p\u0159\u00edzraky s n\u00edm spojen\u00e9.<\/p>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder","protected":false},"excerpt":{"rendered":"